Griffin, a horticultural plant broker and supply company based in Tewksbury, Massachusetts, has linked up with…